Área de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 13/06/1995 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
04 (quatro) documentos eletrônicos de áudio, 01 (um) documento eletrônico de texto.
Área de contextualização
Nome do produtor
Biografia
Claudino Dal'Alba (1922-2021) foi o décimo segundo de doze filhos. O pai, Giovanni Dal’Alba, era imigrante proveniente de San Rocco, e a mãe, Candida Domenica Zaupa, de Torreselle, localidades de Vicenza, onde possuíam moinho e ferraria. Estabeleceram-se no Travessão Claro, hoje pertencente a Flores da Cunha. Na colônia, além da produção de alimentos, havia também o linho para confeccionar tecidos. Mais tarde tornaram-se também carreteiros. Casou-se em 15 de junho de 1945 com Herminia Contó (1929-2019).
Fonte: informações obtidas na entrevista, em pesquisa realizada no Jornal Pioneiro (out/2014) e no site Family Search (https://ancestors.familysearch.org/en/K2N3-BHS/claudino-dall%27alba-1922-2021)
Nome do produtor
História administrativa
A Unidade Banco de Memória Oral iniciou suas atividade em 1980 e está em constante ampliação de seu corpus documental com o registro da memória de diferentes sujeitos e comunidades por meio de entrevistas semidirigidas.
A História Oral é a metodologia de pesquisa e registro de fontes voltadas ao estudo da História, da Antropologia e das Ciências Sociais. Consiste na realização e transcrição de entrevistas com pessoas que testemunharam os acontecimentos de seu tempo ou guardam na memória narrativas herdadas de outras gerações: pais, avós ou pessoas mais velhas.
O Banco de Memória do Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami tem como primeira entrevista a história de vida da senhora Aurora Pezzi Ungaretti (1893-1997), em que as lembranças se entrelaçam à história dos primeiros imigrantes italianos e à formação da fisionomia urbana de Caxias do Sul. Mantendo a continuidade do trabalho, o setor conta com mais de mil entrevistas realizadas.
As entrevistas versam sobre diferentes temas: histórias de vida, política, educação, cultura, arte, associativismo, industrialização, sindicalismo, religião, esporte, entre outros. Os relatos também retratam a vida cotidiana, revelando valores, costumes, hábitos e a trama das relações sociais e familiares. A faixa etária dos entrevistados, oriundos de diversos segmentos sociais, se estende dos 20 aos l06 anos, o que é representativo para uma cidade que recebeu seus primeiros colonizadores em 1875. A lembrança de um passado tão recente permite a recomposição do cotidiano rural e urbano de nossa cidade.
Por trabalhar com “arquivos vivos”, o Banco de Memória oportuniza fontes históricas que, no seu conjunto, transcendem a memória individual integrando-se à memória coletiva. As narrativas complementam-se mutuamente, contribuindo para a construção de uma História Pública. Nesse sentido, a História Oral tem a sensibilidade de ouvir e reconhecer a riqueza do testemunho e, assim, pode dialogar com a historiografia oficial, com os documentos escritos; escutar a voz de diferentes sujeitos históricos para fazer a história de todos.
Entidade custodiadora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Área de conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
O dossiê refere-se à entrevista com Claudino Dal'Alba, integrando o projeto “Vozes da Terra”, em comemoração aos 120 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul.
Constituem esse dossiê os itens:
SIN e TRA- Síntese e Transcrição da entrevista com Claudino Dal'Alba;
AUD- Áudio da entrevista com Claudino Dal'Alba;
FG- Fita gravada da entrevista com Claudino Dal'Alba;
DM1- Primeiro disco de mídia da entrevista com Claudino Dal'Alba;
DM2- Segundo disco de mídia da entrevista com Claudino Dal'Alba.
Avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Sistema de arranjo
Área de condições de acesso e uso
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Sistema de escrita do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Área de materiais associados
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Área de notas
Nota
Tempo de duração da entrevista: 31 minutos.
Nota
Roteiro e entrevista: Sônia Storchi Fries e Susana Storchi Grigoletto; Transcrição: Sônia Storchi Fries, março de 1996; Revisão: Sônia Storchi Fries, 28 de dezembro de 2010; Graciela Deon Rodrigues, 06 de janeiro de 2025; Fabiana Zanandrea, 10 de fevereiro de 2025.
Nota
Código da entrevista: FG 174.
Nota
Áudio com interferências e ruídos.