Área de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 08/01/1992 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
03 (três) fitas cassete, 04 (quatro) DVDs, 03 (três) documentos eletrônicos de áudio, 02 (dois) documentos eletrônicos de texto
Área de contextualização
Nome do produtor
Biografia
Iró Nabinger Chiaradia nasceu dia 04 de março de 1921, em Montenegro, Rio Grande do Sul (Brasil), filha de João Pedro Felipe Nabinger e de Elma Anna Joana Nabinger. Foi professora na Escola Estadual Henrique Emílio Meyer, de 1946 a 1967, e no Instituto Estadual Cristóvão de Mendoza, de 1957 a 1967, onde atuou também como vice-diretora em 1963 e como diretora de 1983 a 1985, após a aposentadoria. Em 1958, foi diretora da Escola Estadual Santa Catarina, onde se destacou na criação e na organização da escola. Foi Delegada da 4ª Delegacia de Ensino em 1974 e vereadora municipal pela Aliança Renovadora Nacional (ARENA) entre 1973-1976. Faleceu em 1999.
Nome do produtor
História administrativa
A Unidade Banco de Memória Oral iniciou suas atividade em 1980 e está em constante ampliação de seu corpus documental com o registro da memória de diferentes sujeitos e comunidades por meio de entrevistas semidirigidas.
A História Oral é a metodologia de pesquisa e registro de fontes voltadas ao estudo da História, da Antropologia e das Ciências Sociais. Consiste na realização e transcrição de entrevistas com pessoas que testemunharam os acontecimentos de seu tempo ou guardam na memória narrativas herdadas de outras gerações: pais, avós ou pessoas mais velhas.
O Banco de Memória do Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami tem como primeira entrevista a história de vida da senhora Aurora Pezzi Ungaretti (1893-1997), em que as lembranças se entrelaçam à história dos primeiros imigrantes italianos e à formação da fisionomia urbana de Caxias do Sul. Mantendo a continuidade do trabalho, o setor conta com mais de mil entrevistas realizadas.
As entrevistas versam sobre diferentes temas: histórias de vida, política, educação, cultura, arte, associativismo, industrialização, sindicalismo, religião, esporte, entre outros. Os relatos também retratam a vida cotidiana, revelando valores, costumes, hábitos e a trama das relações sociais e familiares. A faixa etária dos entrevistados, oriundos de diversos segmentos sociais, se estende dos 20 aos l06 anos, o que é representativo para uma cidade que recebeu seus primeiros colonizadores em 1875. A lembrança de um passado tão recente permite a recomposição do cotidiano rural e urbano de nossa cidade.
Por trabalhar com “arquivos vivos”, o Banco de Memória oportuniza fontes históricas que, no seu conjunto, transcendem a memória individual integrando-se à memória coletiva. As narrativas complementam-se mutuamente, contribuindo para a construção de uma História Pública. Nesse sentido, a História Oral tem a sensibilidade de ouvir e reconhecer a riqueza do testemunho e, assim, pode dialogar com a historiografia oficial, com os documentos escritos; escutar a voz de diferentes sujeitos históricos para fazer a história de todos.
Entidade custodiadora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Área de conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
O dossiê refere-se à entrevista de Iró Nabinger Chiaradia sobre a atuação como diretora nas escolas Instituto Estadual de Educação Cristovão de Mendoza (1983-1985) e Escola Estadual de Ensino Médio Santa Catarina (1958-...). Seu relato evidencia os seguintes aspectos: a vida de estudante no Colégio São José; os estudos como normalista; a criação da Escola Santa Catarina: o engajamento dos professores e da comunidade escolar, a relação professor-aluno; a legislação, entre outros temas.
Constituem esse dossiê os itens:
BMO.01.03.012.001.SIN
BMO.01.03.012.002.TRA
Síntese e transcrição da entrevista com Iró Nabinger Chiaradia;
BMO.01.03.012.003.AUD-1
BMO.01.03.012.003.AUD-2
BMO.01.03.012.003.AUD-3
Áudios da entrevista com Iró Nabinger Chiaradia;
BMO.01.03.012.004.FG-1
BMO.01.03.012.004.FG-2
BMO.01.03.012.004.FG-3
Fitas gravadas da entrevista com Iró Nabinger Chiaradia;
BMO.01.03.012.005.DM-1
BMO.01.03.012.005.DM-2
BMO.01.03.012.005.DM-3
BMO.01.03.012.005.DM-4
Discos de mídia da entrevista com Iró Nabinger Chiaradia.
Avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Sistema de arranjo
Área de condições de acesso e uso
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
português do Brasil
Sistema de escrita do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Área de materiais associados
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Área de notas
Nota
Tempo de duração da entrevista: 206 minutos
Nota
Pesquisa e roteiro: Gilmar Marcílio, Susana Storchi Grigoletto, Janete Zucolotto, Tânia Tonet; Entrevista: Gilmar Marcílio e Susana Storchi Grigoletto; Transcrição: Sônia Storchi Fries, 10 de julho de 2003; Revisão: Sônia Storchi Fries, 18 de março de 2011
Nota
O depoimento fez parte do projeto "A Cartilha do Guri - Histórias de sala de aula", realizado pelo Museu e Arquivo Municipal João Spadari Adami em 1991. O projeto culminou em uma exposição homônima. Também integrou o Projeto "A Voz da Memória - o passado preservado na tecnologia digital."
Nota
Código da entrevista na base ABCD: FG 252, 253, 254